Mate is the title of a merchant marine officer or naval petty officer. The term mate comes from an Old English word meaning comrade or companion. On merchant ships, the first mate is second in command. In the U.S. Navy, mates serve under warrant officers.